{"product_id":"sun-surf-oriental-border-rayon-hawaiian-shirt-black","title":"Sun Surf ‘Oriental Border’ Rayon Hawaiian Shirt – Black","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eThe \u003cb\u003elate 1950s\u003c\/b\u003e saw a growing fascination with Asian art, design, and craftsmanship throughout the United States, and few garments capture this cultural moment more elegantly than \u003cb\u003eOriental Border\u003c\/b\u003e. Reproduced by \u003cb\u003eSun Surf\u003c\/b\u003e from an \u003cb\u003eoriginal Marlboro Sportswear design\u003c\/b\u003e, this remarkable shirt combines traditional Japanese symbolism with the relaxed spirit of Hawaiian clothing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAt the centre of the design is the \u003cb\u003egraceful crane\u003c\/b\u003e, one of Japan's most enduring symbols. Associated with \u003cb\u003elongevity, prosperity, loyalty, and good fortune\u003c\/b\u003e, the bird appears in a dynamic circular composition reminiscent of traditional family crests and decorative textile motifs. Framing the design are ornamental vertical borders that create a striking sense of balance while reinforcing the shirt's distinctly Japanese character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe artwork is reproduced using traditional \u003cb\u003edischarge printing\u003c\/b\u003e, a painstaking process in which colour is removed from the fabric rather than applied to it. This technique creates exceptionally crisp details while preserving the smooth, lightweight texture of the \u003cb\u003erayon fabric\u003c\/b\u003e. Crafted from lustrous \u003cb\u003efilament rayon\u003c\/b\u003e, the shirt offers excellent breathability, an elegant drape, and exceptional comfort in warm weather.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003ePattern matching across the chest pocket\u003c\/b\u003e requires considerable skill and additional material, reflecting the meticulous craftsmanship that has made Sun Surf one of the world's leading authorities on vintage Hawaiian shirts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eA beautiful example of the oriental design movement that influenced the golden age of aloha shirts and an enduring piece of wearable art.\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\"\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003eSun Surf Oriental Border Hawaiian Shirt\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003eSS39629\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003eBlack \/ 119\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003e100% Filament Rayon\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003eOriginal Brand: Marlboro Sportswear\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003eLate 1950s Design\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003eDischarge Print\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003eOpen Collar\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003eUrea Buttons\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003ePattern-Matched Chest Pocket\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003eMade In Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003eJürgen is 188cm tall, weighs 85kg and wears a size\u003cstrong\u003e X-LARGE.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003eHubertus is 176cm tall, weighs 88kg and wears a size\u003cstrong\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eX-LARGE.\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNot sure about your size?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFind our measurement chart below (Fitting Guide) and see how we measure. \u003cbr\u003eStill not sure? Give us a call on 089\/242 92 351 or write us an email at \u003ca href=\"mailto:onlineshop@statement-store.com\"\u003eonlineshop@statement-store.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sun Surf","offers":[{"title":"Medium","offer_id":58352802267400,"sku":null,"price":179.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Large","offer_id":58352802300168,"sku":null,"price":179.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"X-Large","offer_id":58352802332936,"sku":null,"price":179.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XX-Large","offer_id":58352802365704,"sku":null,"price":179.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0391\/8135\/3005\/files\/sun-surf-oriental-border-rayon-hawaiian-shirt-hemd-black-schwarz-ss39629-statement-statementstore-munich-2.webp?v=1785778899","url":"https:\/\/statement-store.com\/products\/sun-surf-oriental-border-rayon-hawaiian-shirt-black","provider":"Statement - The Denim Store","version":"1.0","type":"link"}